محسن ناجى نصرآبادى ( گروهى از پژوهشگران )

716

فهرست كتابهاى فارسى شده چاپى از آغاز تا سال 1370 ( فارسي )

8587 . . . بعد از ظهر آقاى آنده‌ما . على اصغر خبره‌زاده . تهران : آگاه ، 1354 . 106 ص . l'apres - mididemonsleuran desmas . 8588 . . . درد . قاسم روبين . تهران : پاپيروس ، 1365 . 169 ص . ladouleur . 8589 . . . مدراتو كانتابيله . رضا سيد حسينى . تهران : زمان ، 1352 . 120 ص . * به انضمام مارگريت دوراس و آثار او ، نوشته هانرى هل . moderatocantabil ewith : margueritedurasa nd hisworksbyhenrih ell . 8590 . . . مىگويد ويران كن . فريده زنديه . تهران : به نگار ، 1368 . 127 ص . detruiredit - elle - destory , shesaid . 8591 . . . هيروشيما ، عشق من . هوشنگ طاهرى . تهران : اشرافى ، 1348 . 151 ص . * اين فيلمنامه از ترجمه آلمانى آن كه توسط . w . m . guggenheimer صورت گرفته به فارسى برگردانده شده است . hiroshimamonamou r . 8592 دوراسى ، كلود جى . derossi , claudej . زود آموزى basic . عبد الحسين مصحفى . تهران : انديشه ، 1369 . 448 ص . * ترجمه اقتباس از كتابهاى دوراسى و بايرون گوتفريد است . 1 - learningbasicfas t . 2 - programingwith basic . دو راكه ويلتس ، ايگور - راكه ويلتس ، ايگور دو 8593 دوران ، دانيل durand , daniel نظريه سيستمها . محمد يمنى دوزى سرخابى . تهران : سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامى ، 1370 . 164 ص . lasystemique . دورانت ، آرى يل - دورانت ، ويليام جيمز تاريخ تمدن : روسو و انقلاب ( جلد دهم ) . تاريخ تمدن : عصر خرد ( جلد هفتم ) . تاريخ تمدن : عصر لوئى چهاردهم ( جلد هشتم ) . تاريخ تمدن : عصر ناپلئون ( جلد يازدهم ) . تاريخ تمدن : عصر ولتر ( جلد نهم ) . تفسيرهاى زندگى : فشرده‌اى از ادبيات معاصر . درسهاى تاريخ . 8594 دورانت ، ويليام جيمز ، 1885 - 1981 . durant , wiliamjames اختناق هندوستان . رحيم نامور . بىجا : بىنا ، 1310 . 187 ص ؛ گام ، 1356 . 260 ص . thecaseforindia . 8595 . . . تاريخ تمدن . به همكارى آريل دورانت . احمد آرام و ديگران . تهران : اقبال ، فرانكلين ، 1337 - 1359 . 27 ج ؛ سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامى ، 1365 - 1370 . 11 ج . * كتاب اصلى در 11 جلد منتشر شده كه جلد 7 تا 11 با همكارى آريل دورانت نوشته شده است و انتشارات اقبال 10 جلد نخست متن اصلى را در 27 جلد منتشر كرده و سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامى 11 جلد را در 11 مجلد منتشر كرده كه هر دو چاپ در 11 مدخل ، ذيل مؤلف آمده است . thestoryofcivili zatio . 8596 . . . تاريخ تمدن : آغاز عصر خرد ( جلد هفتم ) . با همكارى آريل دورانت . اسماعيل دولتشاهى . تهران : كتابهاى جيبى ، فرانكلين ، 1348 ؛ سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامى ، 1365 . 775 ص ؛ 1368 . 949 ص . * جلد هفتم شامن : كتاب اول ، دوره وجد انگلستان ؛ كتاب دوم ، ايتاليا در مبارزه بر سر قدرت ؛ كتاب سوم ، آزمايشهاى خرد . thestoryofcivili zation : theageofreason begins .